Condizioni generali di utilizzo dei siti web pantero-nero.com e pantero-nero.de
1. ambito di applicazione
2. età per la registrazione
3. registrazione sul sito web
4. durata della registrazione - cancellazione
5. programma fedeltà / raccolta punti
6. tutela dei diritti di proprietà intellettuale
7. link ad altre pagine e al sito web
8. esclusione di garanzia per le informazioni
9. limitazione di responsabilità
10. legge applicabile - foro competente
11. protezione dei dati
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO WEB (DI SEGUITO “TERMINI DI UTILIZZO”) PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO WEB E I SERVIZI OFFERTI.
1. ambito di applicazione
Le Condizioni d'uso regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web e dei servizi offerti (ad es. newsletter, programma fedeltà).
L'utilizzo del sito web implica l'accettazione integrale delle presenti Condizioni d'uso e di tutte le linee guida e regolamenti, compresa l'Informativa sulla privacy, nonché l'accettazione del loro carattere vincolante, indipendentemente dal fatto che l'utente utilizzi il sito web come ospite o come utente registrato.
Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni d'uso di volta in volta a nostra esclusiva discrezione. In tal caso, pubblicheremo le Condizioni d'uso correnti su questo sito web e aggiorneremo la data. Si prega di controllare regolarmente le Condizioni d'uso. Utilizzando questo sito web dopo le modifiche apportate, l'utente accetta di essere vincolato dalle nuove Condizioni d'uso. Se non si accettano tali modifiche, si prega di non continuare a utilizzare il sito web.
2. età per la registrazione
Il nostro sito web è destinato a persone maggiorenni. Se non siete maggiorenni, siete pregati di non registrarvi al sito web e di non abbonarvi ai servizi. Se veniamo a conoscenza che l'utente ha meno di diciotto (18) anni o non ha raggiunto la maggiore età nel suo paese (o ha dichiarato in modo fraudolento la sua età durante la registrazione), possiamo cancellare immediatamente la sua registrazione o gli abbonamenti esistenti e interrompere i Servizi.
3 Registrazione e abbonamento ai servizi
È possibile registrarsi o abbonarsi a determinati servizi (ad es. newsletter, programma fedeltà) che sono disponibili sul sito web in quel momento.
Al momento della registrazione per l'utilizzo del sito web, vi verrà chiesto di accettare le presenti condizioni d'uso. Siete autorizzati a utilizzare il sito web e i servizi associati solo se accettate di rispettare tutte le leggi applicabili e le disposizioni delle presenti Condizioni d'uso, se avete dato il vostro consenso al momento della registrazione. Se, in qualità di utente registrato, non desiderate accettare pienamente le presenti Condizioni d'uso e le leggi applicabili, dovreste abbandonare il sito web senza registrarvi e senza utilizzare il sito.
Quando vi registrate per i servizi, dovete fornire informazioni accurate e veritiere. L'utente accetta di informarci immediatamente di qualsiasi modifica per garantire che i nostri messaggi siano inviati solo all'utente durante la fornitura dei servizi e che non contattiamo terzi per errore.
Se vi siete registrati sul nostro sito web, accettate di informarci immediatamente se sospettate che ci sia stato un uso non autorizzato del vostro account o l'accesso alla vostra password. L'utente è responsabile di qualsiasi utilizzo del proprio account da parte sua o di terzi a causa della mancata protezione della propria password.
Se l'utente non rispetta uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti Condizioni d'uso, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, cancellare la registrazione e/o sospendere l'account dell'utente e/o negare, limitare, sospendere o interrompere l'accesso dell'utente al Sito web e ai Servizi.
4. durata della registrazione - cancellazione
La registrazione al nostro sito web è valida a partire dal completamento con successo del processo di registrazione.
Le presenti Condizioni d'uso e gli eventuali aggiornamenti pubblicati delle stesse rimarranno in vigore per tutta la durata dell'utilizzo del sito web.
Potete cancellare la vostra registrazione al sito web in qualsiasi momento, a vostra discrezione e senza fornire motivazioni, inviando un'e-mail a shop(at)pantero-nero.de.
Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)
5. programma fedeltà/raccolta punti
5.1 Pantero-Nero.de offre a tutti i soci registrati la possibilità di partecipare al programma fedeltà. In qualità di socio, è possibile raccogliere punti (punti Pantero) al momento dell'acquisto della merce. Le spese di spedizione aggiuntive per gli ordini all'estero sono escluse dall'accredito dei punti.
Per l'accredito dei punti è necessario aver effettuato il login su pantero-nero.de prima o durante il processo d'ordine. Una volta completato il processo di pagamento o l'ordine, i punti non possono più essere accreditati a posteriori.
In caso di annullamento di un contratto per il quale avete ricevuto punti (ad es. per conversione, annullamento del contratto, rescissione, recesso, cambio, ecc.), nonché in caso di prenotazioni errate o di uso improprio, ci riserviamo il diritto di annullare il relativo accredito di punti.
5.2 Saldo punti
I punti raccolti vengono accreditati sul vostro conto cliente. Il saldo punti attuale può essere consultato in qualsiasi momento sul conto cliente.
Se si desidera contestare l'esattezza o la completezza di un saldo punti visualizzato, è necessario farlo per iscritto o in forma di testo (ad es. via e-mail) entro un mese dal momento in cui se ne è venuti a conoscenza. La mancata presentazione di un'obiezione in tempo utile sarà considerata come un'approvazione del saldo punti comunicato. È possibile richiedere una correzione del punteggio notificato anche dopo tale approvazione, ma in questo caso è necessario fornire la prova dell'inesattezza o dell'incompletezza.
5.3 Riscatto dei punti
È possibile riscattare i punti accumulati sotto forma di sconto diretto non appena si è
- siete registrati come membri su pantero-nero.de e avete creato il vostro conto cliente,
- il vostro conto punti ha un saldo sufficiente per riscattare uno sconto diretto.
Gli sconti diretti disponibili e il numero di punti necessari per ciascuno di essi sono pubblicati sul nostro sito web.
I punti accumulati per primi saranno accreditati per primi al momento del riscatto.
Non è possibile riscattare i punti in contanti.
5.4 Scadenza dei punti
I punti raccolti e non riscattati scadono dopo due anni. I punti scaduti non possono più essere riscattati.
5.5 Risoluzione del contratto
Sia il cliente che noi possiamo recedere dal rapporto contrattuale relativo alla partecipazione al programma fedeltà con il dovuto preavviso. In caso di recesso da parte vostra, il periodo di preavviso (ossia il periodo che intercorre tra il ricevimento della comunicazione di recesso e la sua entrata in vigore) sarà di un mese; in caso di recesso da parte nostra, il periodo di preavviso sarà di almeno tre mesi. Il diritto alla cancellazione straordinaria per giusta causa rimane inalterato.
Una volta che la disdetta avrà avuto effetto, non sarà più possibile raccogliere nuovi punti o riscattare quelli esistenti.
Il rapporto contrattuale relativo alla partecipazione al programma di fidelizzazione è personale e non può essere trasferito o ereditato. Il contratto termina automaticamente alla morte del socio, senza necessità di una disdetta separata. I punti residui non possono più essere riscattati.
5.6 Blocco
In presenza di indizi documentati di un possibile uso improprio del vostro conto cliente, possiamo bloccare temporaneamente il vostro conto. In presenza di circostanze che ci consentirebbero di risolvere il contratto per giusta causa, possiamo anche bloccare temporaneamente l'account dell'utente come alternativa alla risoluzione straordinaria.
5.7 Modifiche al programma e alle presenti condizioni di partecipazione
Ci riserviamo il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche o integrazioni alle opzioni di raccolta punti, ai premi disponibili e al numero di punti necessari per ciascuno di essi, nonché ad altre procedure del programma fedeltà descritte nei documenti del programma, a condizione che i partecipanti non siano irragionevolmente svantaggiati dalla modifica in contrasto con i requisiti di buona fede.
Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o integrare le presenti Condizioni di partecipazione con il consenso dell'utente, in particolare se ciò è necessario ai fini di un funzionamento semplice e sicuro del programma fedeltà. Tali modifiche alle presenti condizioni di partecipazione vi saranno inviate in anticipo per e-mail o per posta o visualizzate su pantero-nero.de. Tali modifiche si riterranno approvate se l'utente non si opporrà espressamente alla modifica entro due mesi dal ricevimento della notifica. L'utente verrà informato separatamente nella notifica.
5.8 Trasferimento a terzi
Il trasferimento dei punti a terzi è possibile solo con il nostro consenso.
5.9 Datenschutz
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Einzelheiten zum Datenschutz beim unserem Treueprogramm finden Sie in unseren Datenschutzinformationen
6 Protezione dei diritti di proprietà industriale e intellettuale
Il termine materiale in questa sezione si riferisce al materiale riprodotto e/o messo a disposizione del pubblico attraverso il nostro sito web, compresa in particolare la raccolta e la compilazione di dati e informazioni, fotografie, immagini, illustrazioni, testi, registrazioni video, composizioni musicali, file audio, disegni, dispositivi, loghi, marchi, segni distintivi riprodotti su e/o resi disponibili attraverso questo sito web.
Il nostro sito web è destinato esclusivamente a un uso privato, personale e non commerciale e il materiale in esso contenuto viene visualizzato esclusivamente a scopo informativo e/o promozionale.
Non è consentito copiare o riprodurre (a meno che la riproduzione non sia per uso personale e non commerciale), pubblicare, divulgare, trasmettere, mettere a disposizione del pubblico, ripubblicare, distribuire, visualizzare, rimuovere, cancellare, aggiungere o modificare in altro modo, creare e/o utilizzare opere derivate o ispirate ai materiali, vendere o partecipare alla vendita di qualsiasi materiale presente su questo sito web, in tutto o in parte, in qualsiasi forma e/o con qualsiasi mezzo e per qualsiasi scopo.
È vietato qualsiasi uso non espressamente consentito o autorizzato dalle presenti Condizioni d'uso. Non è possibile incorporare tutto o parte di questo sito web o qualsiasi parte del sito web e/o del materiale in qualsiasi altro sito web senza il nostro previo consenso scritto.
7. collegamenti ad altri siti
Questo sito web può contenere link ad altri siti web. Non abbiamo alcun controllo su tali siti web e non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'accessibilità dei siti web di terzi o per il loro contenuto. Eventuali domande o commenti relativi a tali siti web devono essere rivolti ai rispettivi gestori.
8. esclusione di garanzia per le informazioni
Ci impegniamo a fornire solo informazioni accurate e aggiornate sul Sito web. Tuttavia, non possiamo garantire che tali informazioni siano prive di errori o omissioni e non forniamo alcuna garanzia o dichiarazione al riguardo. Ci riserviamo il diritto di aggiornare e/o correggere il Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso e senza alcuna responsabilità.
9 Limitazione di responsabilità
Fatte salve le seguenti disposizioni, siamo responsabili per l'utilizzo del sito web in conformità alle disposizioni di legge.
In caso di negligenza lieve, rispondiamo di tutte le richieste di risarcimento danni e di rimborso delle spese dovute alla violazione di un obbligo di cui siamo responsabili solo in caso di violazione di obblighi materiali che mettano in pericolo lo scopo del contratto. Per il resto, è esclusa la nostra responsabilità per negligenza lieve. In caso di responsabilità ai sensi di quanto sopra e di responsabilità senza colpa, rispondiamo solo dei danni tipici e prevedibili.
La limitazione di responsabilità di cui sopra non si applica in caso di responsabilità oggettiva e per i danni dovuti a lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute.
10 Legge applicabile - foro competente
Le presenti Condizioni d'uso e tutti gli obblighi extracontrattuali derivanti da o connessi alle Condizioni d'uso saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi della Germania (escluse le disposizioni sui conflitti di legge), a meno che le leggi locali applicabili nel luogo di utilizzo non prevedano diversamente.
11. informativa sulla privacy
Prima di caricare o rendere disponibili i vostri dati personali su questo sito web, vi chiediamo di leggere attentamente l'Informativa sulla privacy, a cui potete accedere cliccando qui Informativa sulla privacy. A meno che le leggi applicabili sulla protezione dei dati non richiedano il consenso, caricando o rendendo disponibili i dati personali sul sito web, l'utente accetta di essere vincolato dalla nostra Informativa sulla privacy.
Data delle presenti Condizioni d'uso 8 aprile 2023